Imagier Code de la route français-anglais français | fable-Lab

Imagier Code de la route français-anglais

“L’imagier Code de la route de fable-Lab” - Licence : ƒL & Margot Mouchet CC BY-SA - 2023

Livre de vocabulaire illustré avec 100 mots sur le code de la route, en français et en anglais.

Description de la ressource

Date de la ressource

2020

Description de la ressource

Parce que passer le code de la route peut être une véritable mise à l’épreuve, notre imagier recense les 100 mots que l’on retrouve le plus fréquemment pendant la préparation à l’examen du code ! Ils sont illustrés et traduits en anglais pour aider à mieux comprendre la signification de chaque mot.

La petite histoire de ce livre

Cet imagier a été réalisé en collaboration avec l’équipe du club automobile et de la fondation Roole.
Experte de la mobilité inclusive, Roole a notamment mis en place une classe de code solidaire pour accompagner les personnes pour qui la pédagogie dispensée dans les auto-écoles n’est pas la plus efficace !
Nous avons souhaité faire un imagier ensemble parce que les images sont justement une autre proposition pour celles et ceux qui ont des difficultés linguistiques. Du choix des mots, à l’illustration, l’ensemble de ce partenariat a été aussi productif que joyeux !

Comment utiliser cet imagier ?

Cet imagier peut être didactisé et décliné selon différents niveaux de langue française en vue de l’apprentissage du vocabulaire lié au permis de conduire. Il sera notamment utile pour préparer le passage de l’examen du code de la route.

Licence libre

2020 “Imagier Code de la route français-anglais” par fable-Lab

Direction de projet

Domitille Pestre

Animation des ateliers

Domitille Pestre, Léa Oriol, Margot Mouchet

Choix des mots et illustrations

Abinan, Agathe, Alexandra, Alexis, Alexis, Amélie, Anastasia, Badia, Caroline, Charlotte, Charlène, Christophe, Constance, Cyril, Diana, Diana, Domitille, Eddy, Eliane, Elodie, Fabien, Fanny, Fanny, Frédéric, Hanaeo, Harmonie, Hasna, Ivan, Joséphine, Julie, Juliette, Karim, Karima, Luan, Lucas, Marie, Marine, Marion, Margot, Martin, Mégane, Nicolas, Olivia, Pascal, Pascal, Pierre, Quentin, Sana, Sebastien, Servane, Stéphane, Suzette, Theo, Thomas, Véra, Yéli, Zeïneb

Traduction anglaise

Marie-Cécile Henry

Phonétiques

Domitille Pestre, Léa Oriol

Graphisme

Margot Mouchet

Édition

Domitille Pestre, Léa Oriol, Margot Mouchet

Cette ressource est partagée librement avec la licence CC BY-SA 4.0.

Retrouvez toutes les modalités de partage de la ressource sur notre page dédiée.

Écrivez-nous vos questions et retours via notre formulaire de contact.